秋林原创提示您:看后求收藏(思路客小说网www.computerlivehelp.com),接着再看更方便。

“同传的翻译出事了?!”

“这几个小翻译在说什么?”

“不会吧,他们居然没有关上外放!”

联合国3号议事大厅里还没摘下耳机的一百多名代表瞪着疑惑的眼神,左右互相看着传递着信息。这些代表们肤色不同,衣着不同,但显然都能听懂耳机里的语言,无疑是通用的英语了。他们边听边寻找着声音的来源,最后不约而同地把目光集中在会场右侧墙边那间小小的玻璃密封的同声传译翻译室,里面有三个年轻的男女译员的身影。

前面的主席台上,坐在那里的两排官员同样也是诧异的反应,听着耳机里的内容面面相觑,接着也纷纷把头扭向了同传翻译室。

他们身后的满墙蓝底的大幅会标正中是联合国的徽章,金黄色的两支橄榄枝环抱着雪白的地球北极。徽章下面是一行庄重的粗体英语,显然是这场会议的主题,在并不明亮的灯光下仍然很醒目。

《环保与能源——全球百城市长论坛峰会》

主办单位处稍小字号的两行英语缩写注明了联合国的两家机构:

UNDP (联合国开发计划署)

UNEP (联合国环境规划署)

再下面还有几行并列再稍小字号的缩写,显然是协办机构的名称,共有五家:

UN-HABITAT(联合国人类住区规划署、人居署)

WHO (世界卫生组织)

UNESCO (联合国教育、科学与文化组织)

UNCHS (联合国生态环境中心)

WBG (世界银行集团、全球环境基金会)

坐在主席台上的人就是这些机构的负责官员,他们个个西装革履,正襟危坐,桌前都摆放着写有各自组织和名字的桌牌。主席台两侧的墙面上各有一大屏幕,是供发言人演讲的PPT使用的,当然可以播映各种多媒体资讯。看来这是一场严肃且涉及世界范围的会议。

从大家看向同传翻译室的目光可以清楚,前面主席台上已没有人在发言,已经不需要再翻译了,但参加会议的各国市长和联合国官员还没来得及摘下的耳机里仍然传来译员的声音,而且传来的内容显然是令他们震惊的。已摘下耳机的代表在戴着耳机的代表提示下又戴上耳机,惊诧的神色顿显,有人还看着主席台忍俊不禁窃笑着。

耳机里一个女生在说着:“这些市长们的发言都是外交辞令、官场文章,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
那日诜

那日诜

勾勾兕
熟女那日诜在第一段恋情中被男友精神PUA予取予求,还在对方搭上高门贵女后被要求保持亲密的两性关系,她无语一级。而在第二段恋情中又被财阀贵公子的混血男友一眼相中她的肉体,要求同她来段走肾不走心的肾需恋情,她无语二级。更无语的是她身边还有一个想谋她家产抢她男人的表姐。她的人生还真是关关难过,关关过,从海市钢筋水泥的都市丛林到佤邦层峦叠嶂的深山老林,她无语满级。
言情 连载 51万字
终极系列:系统帮我走上人生巅峰

终极系列:系统帮我走上人生巅峰

可乐栖_
[谁能阻止得了少年武士赴死呢?] 天降异象,命运选中?还是早有预谋? “系统,为什么我记不起以前的事了?” “系统,苏玄到底是谁?” “系统,为什么你知道这么多?” “系统,为什么这玩意还需要用战力指数兑换?” “系统,他是谁?” “系统,你从哪里来?” “系统,你到底是什么人?” “系统……” 汪沐雪:“为什么别人穿越跟开了挂似的,我穿越跟出了Bug似的……” 系统:“你是十万个为什么吗?” —
言情 连载 50万字
消逝的国度

消逝的国度

笔之所书心之所向
挟飞仙以遨游,抱明月而长终…… 从古至今,无论是帝王,亦或是布衣,都向往着云端翱翔。可人类真的没有翅膀吗? 历史漫漫,犹如长河,江水滔滔,洗涤沙砾…… 让我们穿越时空,同主角一起翻开那段尘封的岁月吧~
言情 连载 42万字
玄学大佬她宠夫无度

玄学大佬她宠夫无度

南溪一三
唐柠从小被师傅抱走,在山里长大。 十七岁时,她回了家。 家里却多了一对双胞胎,她变成了私生女。 而妈妈成了植物人。 人人都想看唐家大戏。 唐柠表示“咳、咳、咳,我身体不好。” 众鬼翻白眼:“骗鬼呢。” 唐柠面色一冷,“你丑到我眼睛了。” 符纸一出,变成一条符鞭,抽的众鬼哭爹喊娘。 从没有上过学的唐柠进了一中,直接读高三九班。 语文老师:有你没我。 然后校长来了九班教语文,语文老师进了监狱。 数学老
言情 连载 0万字
沉香:苟蓝CP世无双

沉香:苟蓝CP世无双

茉莉美式
当忘羡结局已经圆满,而我却还躺在魔道的坑里不肯起来。看了沉香之后,应渊与颜淡的结局时在是让人意难平,所以我决定躺在魔道的坑里,写一篇应渊与颜淡的圆满结局,再一圆我对魔道对众小辈的念想。 这是一个写在沉香里的应渊与颜淡重生后,二人的儿子数百年后因缘际会遇上魔道里的众人,衍生出的新故事...... 主线是叙述应渊的儿子傲娇难搞的小帝君跟小姑苏双壁蓝思追二人情牵偕手的冒险故事。 不拆魔道忘羡CP组合,发
言情 连载 85万字